借古文中句子该怎么说

借古文中句子说话是许多人喜欢的一种表达方式。虽然用这种方式表达可以显得文雅、深思熟虑，但是如果使用不当，就会有反效果，让人感到矫情或者不自然。下面就来谈一下如何正确地借古文中句子说话。

选择适当的句子

众所周知，古文有着很多优美的句子，但并不是每句古文都适合借用。在选择要借用的句子时，不仅要考虑句子的含义是否能够贴切地表达自己的意思，还要考虑该句子的文化背景是否与自己的时代、地域相符合。比如，如果你身处现代都市，使用“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”的句子来表达思乡之情，这样的做法反而会让人觉得你在矫情。

合理使用句子

借用古文句子时，要根据自己语境来进行“重组”和合理运用，甚至可以将古文句子与现代语言搭配使用，以便更好地表达自己的意思。例如：“春风又绿江南岸”这句古诗，可以改写成 “春风吹绿江南的草” 来表现现代都市风情；“满纸荒唐言，一把辛酸泪”的词句可以变成“满屏无厘头言，一个努力琢磨的蒟蒻”来表现当代青年的困惑与迷茫。这样不仅能够更好地展示个人的个性与创造力，更能不失古典美感的同时，适应当下的表达需要。

注意用词、语感的协调性

借古文说话时还要注意用词的协调性，要让句子流畅自然。古文和现代语言的用词选取较大的差别，比如现代汉语字体有约7000左右，而古代汉语中，则有22万余字。选词时，必须根据语言环境、表达情感来考虑。此外，用句子时还需要注意句子的语感协调，避免产生不协调的情况。这一点要通过练习多多感受，找到中古语文的韵味与自己的感觉之间的平衡点。

借用古语作为表达方式的艺术性需要细致、耐心和才情。适度的练习和追溯，可以为选择与操作借词增添信心和思考的深度。同时，也要注意这种表达方式的合适性和节制性，影响范围和交际场合的身份差异。始终要明确，这是一种表达、沟通的方式，也是文化、思想传承的载体。每一句指尖的表达，都可以承载青春的深思熟虑、曼妙的文化关怀和世界的沉浸感受。